上海新譯通翻譯公司坐落在繁華的上海黃浦CBD商圈，毗鄰靜安寺廣場及美麗的外灘，是上海翻譯語種最健全,翻譯領域最專業的翻譯機構之一。新譯通翻譯致力于搭建國外投資公司與上海企業溝通的一個橋梁。本公司翻譯人才主要由擁有豐富執教經驗的高等院校教師，具備高級翻譯職稱的評審專家，海外歸來的高級人才以及各所院校的高精人才構成。他們均來自高等院校、出版社、研究所和影視譯制等單位。
有復旦大學、上海外國語大學、華東師範大學、上海師範大學、交通大學、華東政法和外貿學院等高等院校的專業教師；有上海譯文出版社、外語教育出版社、人民出版社、教育出版社、文藝出版社、科技出版社、遠東出版社和少兒出版社等出版單位的專業編輯；有上海社科院、上海電影譯制片廠、藝術研究所、大眾汽車、西門子、寶鋼公司等單位的專業研究、翻譯人才。同時身處部分五百強公司內部的專才兼職人員也是我們翻譯隊伍一股不可忽視的力量。
概括的說公司翻譯隊伍主要由三部分構成︰一、公司內部專職翻譯；二、休業在家獨立做譯人員（時髦語︰“soho一族”）；三、精通各語種不同專業的兼職翻譯精英。總體上，高級職稱人數佔全體會員的半數以上。因此，憑借龐大的翻譯人才資源，借助強大的國內外教授隊伍，我們有實力也有能力為我們有需求的客戶提供多語種的筆譯與口譯服務。為您構架最理想的國際橋梁是我們的服務宗旨。“善真、 善美”是我們的服務準則亦是我們恆古不變的追求。我們的服務風格正如我們公司的名稱“paramount”喻意一樣---“高素質、高品位、高質量”。
??????『我們的優勢領域』
——建築，化工，通信，汽車電子、機械，醫學、醫療器械，英、日文法律文書、合同，金融，保險，圖書、雜志翻譯等。
|
