新譯通翻譯公司擁有各類專業翻譯人員及校對人員,具有多年翻譯從業經驗,專長于承攬大中小型各種行業之翻譯業務及國際化和本地化業務。多年來,本著“迅速、優質、低價”的商業精神,我們成功運作了IT、通訊、網站本地化、法律、經濟、金融、財務、機械、電子、化工、醫學、生物、農業、移民等多種行業的多語言翻譯業務,博得海內外客戶的好評與信賴。
我們提供完全的客戶定制化服務,對于各種類型的材料,視其語種、規模和專業內容,公司將成立不同的專業項目組,有組織、有計劃地在預定時間完成客戶之委托。使廣大客戶獲得高可靠性的成本+效益比。我們重視與客戶保持長期的戰略性伙伴關系,共同發展,共同壯大,實現彼此之間的可持續性發展。公司使用Trados、雅信,transit作為主要的翻譯工具Word,PDF,Excel,PowerPoint,Photoshop,PageMaker,CorelDraw等軟件進行文字與圖像處理工作,排版精美,保證國內和國際客戶對印前之需。
一、翻譯(筆譯)人員︰1、經驗豐富的博士、碩士及留學歸國專業人士專職翻譯,盡顯國際專業水平。2、資深教授、行業專家、學術權威聯合校譯,層層把關,確保翻譯質量。3、有來自母語國家的外籍人士,他們不僅講流利的母語,並且都是專家
二、翻譯(口譯)人員︰1、級翻譯通常有10年以上的翻譯經驗,並且可以流利地進行英漢雙向翻譯。2、二級譯員通常有4-10年的翻譯經驗,有能力做商務翻譯。3、對口譯人員來講,我們盡量按照客戶的需要就近安排口譯人員,因為要考慮到差旅費和食宿費。4、與我們共同工作的翻譯主要是在下面幾個大都市,北京、上海、深圳、天津、大連、廣州等。當然,取決于這個翻譯任務的性質,有的時候我們也必須派翻譯飛往翻譯工作所在地。
三、管理人員︰1、具有高學歷,高資歷的管理人員能為客戶解決各種疑難問題2、周密的員工培訓計劃,使每一位員工都能適應其特殊的工作崗位3、經驗豐富的IT工作人員,能解決各種計算機疑難問題。
四、技術支持︰1、大型計算機局域網的連接及大大提高了文件傳送的速度,又方便了文件的打印與規範存檔。2、互聯網技術的深入應用,既為翻譯提供了廣闊的信息資源,又方便了與遠程客戶間的溝通。3、先進的光盤刻錄技術,極大程度地改善了磁盤空間不足的問題,為大容量的文件存放與攜帶提供了最佳解決方案。4、高分辨率圖形掃描儀,盡可能的為客戶提供清晰的圖像文本。
新譯通成功案例︰
?深圳技雄信息技術有限公司 ?杭州黎禾信息技術有限公司 ?上海創神信息科技有限公司市場部
?寧波市科技園區多源電子有限公司 ?深圳市雲輝科技有限公司 ?上海灝奧數碼科技有限公司
?上海萬吉源軟件開發有限公司 ?廣州市明碼科技有限公司 ?暉力科技有限公司 ?易蜘蛛軟體工作室
?弈騰軟件有限公司 ?廣東聯合金科防偽中心 ?南京帝奧數碼設計有限公司
?威亞軟件(深圳)有限公司(信息部) ?清華同方股份有限公司 ?上海紐泰信息技術有限公司
?山東奧科軟件公司 ?廣州越安科技開發有限公司銷售部 ?濟南環宇通科技有限公司
?深圳市和發實業有限公司 ?北京昆達星光長沙分公司 ?深圳市惠普達實業有限公司
?北京希創技術有限公司上海辦事處 ?上海美諾福實驗自動化有限公司
?上海國騰科技有限公司 ?科希盟系統技術有限公司 ?祈飛科技深圳公司
?長春中興天業科技開發有限公司 ?成都廣訊科技有限公司 ?上海鑫威信息技術有限公司
|