化學工業(chemical industry)、化學工程(chemical engineering)、化學工藝(chemical techno-logy)都簡稱為化工。它們出現于不同歷史時期,各有不同涵義,卻又關系密切,相互滲透,具有連續性,並在其發展過程中被賦予新的內容。人類早期的生活更多地依賴于對天然物質的直接利用。漸漸地這些物質的固有性能滿足不了人類的需求,于是產生了各種加工技術,有意識有目的地將天然物質轉變為具有多種性能的新物質,並且逐步在工業生產的規模上付諸實現。廣義地說,凡運用化學方法改變物質組成或結構、或合成新物質的,都屬于化學生產技術,也就是化學工藝,所得的產品被稱為化學品或化工產品。
早期生產化學品的是手工作坊,後演變為工廠,並逐漸形成一個特定的生產部門,即化學工業。隨著生產力的發展,有些生產部門,如冶金、煉油、造紙、制革等,已作為獨立的生產部門從化學工業中劃分出來。當大規模石油煉制工業和石油化工蓬勃發展之後,以化學、物理學、數學為基礎並結合其他工程技術,研究化工生產過程的共同規律,解決生產規模放大和大型化中出現的諸多工程技術問題的學科化學工程誕生並得到迅速地發展,從而將化學工業生產提高到一個新水平,從經驗的或半經驗的狀態進入到理論和預測的新階段。
■新譯通化工翻譯領域
化工行業是新譯通翻譯公司的主要翻譯行業之一,它涉及化工產品說明、公司介紹、技術文獻以及研究論文等的翻譯工作,其專業性較強並且對術語有著嚴格的要求,因此屬于我們的技術類翻譯範疇。針對化工行業的特殊性,新譯通翻譯專門建立了一支具備深厚化工背景的譯員隊伍,並依托其全國性的服務網絡和管理平台,為所有客戶提供統一標準的翻譯服務。 |
??? 經過多年的發展,新譯通翻譯已經在化工行業積累了豐富的翻譯經驗。公司多年來為北京、上海、廣州和深圳等地的多家化工企業提供了優質的翻譯服務,而且與部分院校和研究機構也建立的良好的合作關系。我們始終以高質量的翻譯服務在激烈的市場競爭中求得生存,並且力爭為客戶帶來完美的翻譯體驗。客戶的滿意始終是新譯通不變的追求,而新譯通翻譯也將會是您最佳的選擇! |
|
要立即獲得化工翻譯報價?請點擊價格體系或來電來函咨詢。 |
|
化工行業部分翻譯客戶一覽: |
|
中國中化集團公司 |
浙江傳化集團 |
安徽豐原集團有限公司 |
上海農業科學院生物技術研究中心 |
丸紅化工(上海)有限公司 |
江甦中丹化工集團公司 |
吉有聯有機合成化學(上海)有限公司 |
北京超精細化工研究所 |
德國維恩化工股份公司 |
上海聯化化工有限公司 |
北京英格海德分析技術有限公司 |
NCM化工集團 |
深圳景江化工有限公司 |
日本大?V化學株式會社 |
珂迪樹脂(廣州)有限公司 |
北京永康格林科技有限公司 |
北京華大中生科技發展有限公司 |
上海新陽化學有限公司公司 |
|
|